- 这个游戏是一种由努纳武特人玩传统的静默游戏，类似于现代的搞笑静默比赛。
- 伯纳黛特·辛斯的《冷词：极地词典》收集了3000多个极地词汇，突显了与冰相关的多样词汇。
- 该词典作为文化和生态档案，其中包含从(海豹呼吸孔)到(冰山发出的嘶嘶声)的词条。
- 气候变化对极地环境构成重大威胁，气温上升和冰层消失影响着景观和语言。
- 辛斯的作品强调记录这些词汇的紧迫性，这些词汇捕捉着面临消失的复杂文化和环境历史。
- 这个词典既是语言地图，也是行动呼吁，提醒读者极地地区的脆弱性和快速变化。
想象一群朋友围坐在噼啪作响的火堆旁，玩着一个静默游戏，首先因笑声或咕哝而打破寂静的人就被淘汰。这就是aaqsiiq，努纳武特人之间的一项传统活动，令人想起喜剧演员吉米·卡尔的新节目，但地点要冷得多。可能不是在冰屋里，而是在一个yaranga（白桦树皮的帐篷）或barabara（草房）下。
在这片冰雪和宁静的世界中，词汇拥有独特的力量。通过伯纳黛特·辛斯的冷词：极地词典，你可以飞往寒冷的风景，这本词典收集了从aaqsiiq到西葫芦的3000多个词汇。显然，冰是中心，提供了无数的形式和构造——每一种都有自己的名字：从像冰川的舞台一样的冰围裙，到宏伟而又威胁的冰推或ivu（一股充满的冰浪）。
这个词汇并不限于冰的描述。还有亲密的遭遇，比如aglu，冰面上海豹呼吸的珍贵开口，它冒着被kakivak（传统的三叉戟）刺中的危险。还有运动和声音的世界，乐器般的bergy seltzer，冰山隐藏气囊中冒出的气泡所发出的嘶嘶声，捕捉了大自然的惊人交响曲。
然而，这些词汇不仅仅是出于好奇。它们是一个被气候变化不可否认的推进所威胁的世界的残余。科学证实了令人沮丧的事态变化：自1970年以来，南极半岛的气温上升超过三度。消失的冰帽和升高的海洋不仅掏空了景观，也掏空了描述它们的词汇。
辛斯通过她的作品传达了这一危机的紧迫性，鲜艳的橙色在淡蓝色中闪耀，吸引人们注意脆弱的生态。词汇如talik（间歇性永久冻土）和北极放大（北极地区的快速增温），使这个词典成为语言必要性的地图——提醒我们什么处于边缘。
失去这些词汇就是失去人类和生态历史的色彩。就像迷人的iktsuarpoq，它捕捉了等待客人到来的紧张期待，或是kabloona的可爱误解，这是格林兰的术语，用幽默的方式将外国人称为独特的眉弓。
辛斯，自称的“外来者”，不仅仅是记录词汇。她在解读这些词汇所告诉我们的文化和气候在我们星球两极交汇的故事。虽然她幽默地描述自己不是“只是另一位正在干糟糕事情的学者”，但她的作品超越了学术，精准而富有诗意地传达了地球最偏远边疆的紧迫叙事。
在这些词汇中，语言讲述着消逝与生机并存的世界，像蝴蝶一样等待好奇者打开书页让它们翱翔。这里有一个罕见的机会来吸入它们的本质——就像海豹在自己珍爱的aglu处的状态一样——在它们屈服于寂静之前。
探索迷人的北极词汇世界及其令人担忧的消失
探索独特的文化遗产
北极地区孕育着生机勃勃的文化，充满独特的词汇和表达，回响着这片冰冷荒原的经历和景观。这些语言珍宝在伯纳黛特·辛斯的《冷词：极地词典》中被优雅地汇聚，通过3000多个词汇使北极的经历变得可触摸，从实用描述到诗意表达。
揭示词汇在北极生活中的力量
现实案例：
– 传统游戏： 这种不易被笑声打破的安静游戏名为aaqsiiq，既体现了共同的欢乐，又反映了在北极辽阔天空下紧密社区中的宁静掌握的挑战。
– 狩猎与生存： 像aglu（海豹呼吸孔）和kakivak（传统的矛）这样的词，代表着在恶劣气候中生存所需的基本工具和知识。
– 自然现象： 形象的词bergy seltzer诗意地描述了融化冰山冒出的气泡发出的嘶嘶声，提供了对北极感官体验的洞察。
环境对北极词汇的影响
气候变化争议：
– 消失的景观： 像talik（融化的永久冻土上的斑块）和北极放大（北极地区的快速增温）这样的关键术语，突显了正在进行的环境转变，这些转变威胁着这个独特的词汇。
– 文化侵蚀： 随着冰层融化和传统生活方式的适应，捕捉这些现实的词汇面临过时的风险，导致文化和生态遗产的丧失。
见解与专家观点
气候研究者警告北极环境正在加速变化，显著的冰层损失扰乱了生态系统以及扎根于此的文化叙事。随着气温的上升，记录和保护这些语言遗物的紧迫性增加，与更广泛的环境和文化保护工作相一致。
可行的建议
– 教育参与： 提高对北极文化和气候影响的意识及教育举措，有助于保护这一遗产。将这些词汇和概念纳入学习课程，可以增强对极地环境的更深刻理解。
– 支持原住民声音： 促进平台，让北极社区分享他们的故事和知识，有助于维护语言多样性和文化遗产。
结论：拥抱与保护
随着气候变化继续重塑北极，保护其语言珍宝的需求变得至关重要。参与辛斯的词典等作品，提供了一个窗口，展示了词汇如何成为文化、环境和身份之间的桥梁。采取行动的紧迫性显而易见，拥抱这些词汇不仅仅是为了保护语言，更是为了尊重北极社区顽强的精神。
有关北极文化保护和气候影响倡议的更多信息，请访问国家地理和世界自然基金会。